＜サッカー＞イングランドの地域リーグで選手が3秒でレッドカード

英サッカー選手が3秒で退場、｢世界最速｣記録（ロイター）
Pratt sets 'record' for red card(BBC、英語)
チッペナム・タウン公式サイト内にあるこの試合のマッチレポート（英語）

キックオフ直後に相手チーム（バーシュリー）のMFクリス・ノールズにタックルをしかけたそうですが、詳細な状況を知りたいので動画があれば是非見てみたいものです。試合は前半10分にチッペナム・タウンFCが先制するも、1人多いバーシュリーの攻撃を防ぎきれず後半に2点を奪われ、逆転負けを喫してしまいました。

なお、「世界記録保持者」となってしまったデヴィッド・プラットは1987年7月13日生まれ（21歳）のMF。
チッペナム・タウンは1873年創設という長い歴史のあるクラブで、愛称はブルーバーズ。所属するサウザンプレミアフットボールリーグ・プレミアディヴィジョンはプレミアリーグを1部とすると7部相当の地域リーグだそうで、2連敗のチッペナム・タウンはこの試合が終わった時点で1試合少ない首位ファーンボロと勝ち点12差の10位となりました。